معنی فارسی whistle in the dark

C1

سوت زدن در تاریکی، به معنای اقدام به صحبت یا حدس زدن در مورد موضوعی نامشخص و نامعلوم است.

To make assumptions or guesses about something uncertain or unclear.

verb
معنی(verb):

To make a show of bravery despite one's fears; to put on a brave front.

معنی(verb):

To speak of something despite having little knowledge of it.

example
معنی(example):

او متوجه شد که فقط در مورد وضعیت در حال سوت زدن در تاریکی است.

مثال:

He realized he was just whistling in the dark about the situation.

معنی(example):

تلاش برای حدس زدن نتیجه مانند سوت زدن در تاریکی بود.

مثال:

Trying to guess the outcome was like whistling in the dark.

معنی فارسی کلمه whistle in the dark

: معنی whistle in the dark به فارسی

سوت زدن در تاریکی، به معنای اقدام به صحبت یا حدس زدن در مورد موضوعی نامشخص و نامعلوم است.