معنی فارسی wrong-foot

B2

به حالت دفاع یا عدم آماده‌باش قرار دادن کسی به دلیل ناگهانی یا غیرمنتظره.

To confuse or disconcert someone, especially by unexpected actions.

verb
معنی(verb):

To play the ball in an unexpected direction, forcing (the opponent) to change direction suddenly.

معنی(verb):

(by extension) To catch (someone) off balance, off guard.

معنی(verb):

(by extension) To place (someone) at a tactical disadvantage.

example
معنی(example):

او با تغییر ناگهانی برنامه‌ها به‌هم خورده بود.

مثال:

She was wrong-footed by the sudden change in plans.

معنی(example):

تصمیم غافل‌گیرکننده تمام تیم را به‌هم ریخت.

مثال:

The surprise decision wrong-footed the entire team.

معنی فارسی کلمه wrong-foot

: معنی wrong-foot به فارسی

به حالت دفاع یا عدم آماده‌باش قرار دادن کسی به دلیل ناگهانی یا غیرمنتظره.