معنی فارسی be on one's mettle

B2

به معنای آماده و کوشا بودن برای انجام کارها و برخوردها است.

To be in a state of readiness and determination to perform well, especially under pressure.

example
معنی(example):

او در طول مسابقه در شرایط عالی بود و به‌خوبی عمل کرد.

مثال:

She was on her mettle during the competition and performed excellently.

معنی(example):

اگر می‌خواهید در این کار موفق شوید، باید در اوج خود باشید.

مثال:

You need to be on your mettle if you want to succeed in this job.

معنی فارسی کلمه be on one's mettle

:

به معنای آماده و کوشا بودن برای انجام کارها و برخوردها است.