معنی فارسی in so many words

B2

در هزار کلمه، به معنای بیان کردن مفهومی به صورت ضمنی یا غیر مستقیم است.

Saying something indirectly or without stating it explicitly.

example
معنی(example):

او به‌طور مستقیم نگفت، اما این را در هزار کلمه گفت.

مثال:

He didn't say it directly, but he implied it in so many words.

معنی(example):

او احساساتش را در هزار کلمه به او گفت.

مثال:

She told him her feelings in so many words.

معنی فارسی کلمه in so many words

: معنی in so many words به فارسی

در هزار کلمه، به معنای بیان کردن مفهومی به صورت ضمنی یا غیر مستقیم است.