معنی فارسی on the ropes
B2در نقطه شکست قرار داشتن و در تلاش برای نجات یا ادامه دادن، معمولاً به شرایط فیزیکی یا مالی بد اشاره دارد.
Close to failure; struggling and fighting to survive.
- adjective
Leaning against the ropes of the boxing ring, as when exhausted and nearing defeat or collapse.
The champ had his opponent on the ropes at the end of the third round and knocked him out in the fourth.
(by extension) Showing signs of imminent failure or collapse.
After a good start in the stock market, this company seems to be on the ropes.
بوکسور در حال شکست بود اما توانست بهبود یابد.
The boxer was on the ropes but managed to recover.
کسب‌وکار در وضعیت دشواری بود و برای زنده ماندن می‌جنگید.
The business was on the ropes, fighting to stay afloat.
معنی فارسی کلمه on the ropes
:
در نقطه شکست قرار داشتن و در تلاش برای نجات یا ادامه دادن، معمولاً به شرایط فیزیکی یا مالی بد اشاره دارد.
