معنی فارسی one could care less

B1

این عبارت به این معناست که کسی به چیزی اهمیت نمی‌دهد و نشان‌دهنده بی‌توجهی است.

A phrase used to indicate that someone does not care at all about something.

example
معنی(example):

کسی نمی‌تواند کمتر از این به وضعیت آب و هوا اهمیت بدهد.

مثال:

One could care less about the weather.

معنی(example):

در چشم‌انداز کلی، کسی نمی‌تواند کمتر از این به جزئیات کوچک اهمیت بدهد.

مثال:

In the grand scheme of things, one could care less about the small details.

معنی فارسی کلمه one could care less

: معنی one could care less به فارسی

این عبارت به این معناست که کسی به چیزی اهمیت نمی‌دهد و نشان‌دهنده بی‌توجهی است.