معنی فارسی pick up the tab

B2

به معنای پرداخت هزینه‌ها، به ویژه در یک مهمانی یا جمع دوستانه.

To pay for something, usually when out with others.

verb
معنی(verb):

To accept a charge and pay for it, especially at a bar or restaurant.

example
معنی(example):

من امروز شب هزینه‌ی شام را می‌پردازم چون تولدت است.

مثال:

I'll pick up the tab for dinner tonight since it's your birthday.

معنی(example):

او پیشنهاد کرد که هزینه‌ی کل گروه را بپردازد.

مثال:

He offered to pick up the tab for the whole group.

معنی فارسی کلمه pick up the tab

: معنی pick up the tab به فارسی

به معنای پرداخت هزینه‌ها، به ویژه در یک مهمانی یا جمع دوستانه.