معنی فارسی put one's head on the block

B2

به معنای به خطر انداختن خود برای نتیجه‌گیری یا برای عمل خاصی است.

To put oneself in a position where one is subject to criticism, risk, or danger due to a decision or action.

example
معنی(example):

اگر آن تصمیم را بگیری، خود را در معرض خطر قرار می‌دهی.

مثال:

If you make that decision, you will be putting your head on the block.

معنی(example):

او با صحبت کردن علیه مدیریت، خود را در معرض خطر قرار داد.

مثال:

She put her head on the block by speaking out against the management.

معنی فارسی کلمه put one's head on the block

:

به معنای به خطر انداختن خود برای نتیجه‌گیری یا برای عمل خاصی است.