معنی فارسی straitjacket

B2

جلیقه تنگ، وسیله‌ای برای محدود کردن حرکات افراد غیرقابل کنترل.

A garment that confines the arms tightly to the body, used for restraining individuals.

noun
معنی(noun):

A jacket-like garment with very long sleeves which can be secured in place, thus preventing the wearer from moving his or her arms. Often used in psychiatric hospitals to prevent patients from injuring themselves or others.

معنی(noun):

Any situation seen as confining or restricting.

verb
معنی(verb):

To put someone into a straitjacket.

معنی(verb):

(by extension) To restrict the freedom of, either physically or psychologically.

example
معنی(example):

زندانی در یک جلیقه تنگ قرار گرفت تا از آسیب رساندن به خود جلوگیری شود.

مثال:

The prisoner was put in a straitjacket to prevent him from hurting himself.

معنی(example):

او به دلیل انتظارات سخت‌گیرانه شغفش احساس می‌کرد که به یک جلیقه تنگ روحی محدود شده است.

مثال:

She felt mentally wrapped in a straitjacket due to her rigid job expectations.

معنی فارسی کلمه straitjacket

: معنی straitjacket به فارسی

جلیقه تنگ، وسیله‌ای برای محدود کردن حرکات افراد غیرقابل کنترل.