معنی فارسی take the law into one's own hands

C2

اقدام به اقدام قانونی یا انتقامی بدون استفاده از سیستم قانونی رسمی.

To take action on one's own, especially to enforce the law or punish someone without legal authority.

verb
معنی(verb):

To punish someone according to one's own idea of justice and without consideration for the role of law enforcement authorities.

مثال:

After his son's killer was let off without a conviction, the man decided to take the law into his own hands.

example
معنی(example):

او تصمیم گرفت که قانون را به دست خود بگیرد وقتی پلیس کمک نکرد.

مثال:

He decided to take the law into his own hands when the police didn't help.

معنی(example):

خطرناک است که قانون را به دست خود بگیرید بجای اینکه به دنبال کمک قانونی باشید.

مثال:

It's dangerous to take the law into your own hands instead of seeking legal help.

معنی فارسی کلمه take the law into one's own hands

:

اقدام به اقدام قانونی یا انتقامی بدون استفاده از سیستم قانونی رسمی.