معنی فارسی tear someone a new one
B2به شدت انتقاد کردن یا مجازات کردن کسی به خاطر ندانم‌کاری یا اشتباهش.
To criticize or reprimand someone severely.
- verb
verb
معنی(verb):
To express great anger toward (a person) for some perceived offence or shortcoming; to castigate.
example
معنی(example):
وقتی حقیقت را فهمید، به دوستش تند و شدید انتقاد کرد.
مثال:
When he found out the truth, he tore his friend a new one.
معنی(example):
مربی بعد از باخت به بازیکنان به شدت انتقاد کرد.
مثال:
The coach tore the players a new one after the loss.
معنی فارسی کلمه tear someone a new one
:
به شدت انتقاد کردن یا مجازات کردن کسی به خاطر ندانم‌کاری یا اشتباهش.
