معنی فارسی too cool for school

B1

خیلی باحال‌تر از مدرسه، عبارتی است که به افرادی اطلاق می‌شود که خود را از دیگران بهتر می‌دانند و تمایل دارند که خود را بالاتر از محیط‌های معمولی نشان دهند.

A phrase used to describe someone who feels superior to others, often in a casual or dismissive way.

adjective
معنی(adjective):

Very cool (trendy, fashionable, etc.).

example
معنی(example):

او فکر می‌کند که خیلی باحال‌تر از مدرسه است چون همیشه لباس‌های مد روز می‌پوشد.

مثال:

He thinks he is too cool for school because he always wears trendy clothes.

معنی(example):

او طوری رفتار می‌کند که انگار خیلی باحال‌تر از مدرسه است و قوانین را نادیده می‌گیرد.

مثال:

She acts like she's too cool for school, ignoring the rules.

معنی فارسی کلمه too cool for school

: معنی too cool for school به فارسی

خیلی باحال‌تر از مدرسه، عبارتی است که به افرادی اطلاق می‌شود که خود را از دیگران بهتر می‌دانند و تمایل دارند که خود را بالاتر از محیط‌های معمولی نشان دهند.