معنی فارسی you can't have your cake and eat it too
B2عبارت «شما نمی‌توانید کیکتان را داشته باشید و آن را هم بخورید» به این معناست که نمی‌توانید همزمان از دو چیز متضاد بهره ببرید.
A saying meaning that you cannot have two incompatible things at the same time.
- IDIOM
example
معنی(example):
اگر می‌خواهید تمام پولتان را برای سفر خرج کنید، نمی‌توانید هم کیکتان را داشته باشید و هم آن را بخورید.
مثال:
If you want to spend all your money on the trip, you can't have your cake and eat it too.
معنی(example):
او می‌خواهد در شهر زندگی کند و یک خانه بزرگ در حومه داشته باشد؛ او نمی‌تواند هم کیکش را داشته باشد و هم آن را بخورد.
مثال:
She wants to live in the city and have a big house in the countryside; she can't have her cake and eat it too.
معنی فارسی کلمه you can't have your cake and eat it too
:عبارت «شما نمی‌توانید کیکتان را داشته باشید و آن را هم بخورید» به این معناست که نمی‌توانید همزمان از دو چیز متضاد بهره ببرید.
