معنی فارسی you catch more flies with honey than with vinegar
B2این عبارت به این معنی است که با رفتار خوشایند و ملایم می‌توان به اهداف خود رسید، در حالی که اتخاذ رویکرد تند و سخت ممکن است نتیجه معکوس بدهد.
This phrase means that people are more likely to respond positively to kindness than to hostility.
- IDIOM
example
معنی(example):
با مهربانی با مردم رفتار کردن می‌تواند به شما کمک کند تا آنچه را که می‌خواهید بدست آورید.
مثال:
Being nice to people can help you get what you want.
معنی(example):
اگر با محبت از کسی درخواست کمک کنید، احتمال بیشتری دارد که آن را دریافت کنید.
مثال:
If you ask for a favor kindly, you are more likely to receive it.
معنی فارسی کلمه you catch more flies with honey than with vinegar
:
این عبارت به این معنی است که با رفتار خوشایند و ملایم می‌توان به اهداف خود رسید، در حالی که اتخاذ رویکرد تند و سخت ممکن است نتیجه معکوس بدهد.
