معنی فارسی overgilt

B1

طلاکاری شده به طور افراطی، به اشیایی اشاره دارد که دارای لایه‌ای از طلا هستند که بیش از حد به کار رفته باشد.

Something that has been gilded excessively, often referring to books or decorations.

example
معنی(example):

محور کتاب بیش از حد طلاکاری شده بود و آن را زیبا اما افراطی نشان می‌داد.

مثال:

The book’s spine was overgilt, making it look elegant yet excessive.

معنی(example):

او لبه‌های بیش از حد طلاکاری شده کتاب قدیمی را تحسین کرد.

مثال:

She admired the overgilt edges of the old tome.

معنی فارسی کلمه overgilt

: معنی overgilt به فارسی

طلاکاری شده به طور افراطی، به اشیایی اشاره دارد که دارای لایه‌ای از طلا هستند که بیش از حد به کار رفته باشد.