معنی فارسی subjunctive

B2 /səbˈdʒʌŋktɪv/

حالت گرامری که برای بیان آرزوها، فرضیات یا شرایط غیر واقعی استفاده می‌شود.

A verb form or construction used to express situations that are contrary to fact or wishes.

noun
معنی(noun):

A form in the subjunctive mood.

معنی(noun):

(grammar) Mood expressing an action or state which is hypothetical or anticipated rather than actual, including wishes and commands.

adjective
معنی(adjective):

(grammar, of a verb) Inflected to indicate that an act or state of being is possible, contingent or hypothetical, and not a fact.

example
معنی(example):

در زبان انگلیسی، ما از حالت شرطی برای پیشنهاد چیزی نامحتمل استفاده می‌کنیم.

مثال:

In English, we use the subjunctive to suggest something unlikely.

معنی(example):

اگر ثروتمند بودم، به دور جهان سفر می‌کردم، که حالت شرطی را نشان می‌دهد.

مثال:

If I were rich, I would travel the world, showing the subjunctive mood.

معنی فارسی کلمه subjunctive

: معنی subjunctive به فارسی

حالت گرامری که برای بیان آرزوها، فرضیات یا شرایط غیر واقعی استفاده می‌شود.