between a rock and a hard place
موقعیتی که در آن فرد در انتخاب بین دو گزینه سخت یا نامطلوب قرار دارد.
between the devil and the deep blue sea
وضعیتی که فرد مجبور است بین دو گزینه غیرقابل قبول انتخاب کند.
between you and me
عبارتی است برای بیان محرمانه بودن اطلاعات یا نظراتی که فقط دو نفر به آنها دسترسی دارند.
be twice the man that someone is
عبارتی است که برای توصیف فردی استفاده میشود که از کسی دیگر بهتر یا برتر است.
be unable to believe one's ears
عبارتی است برای بیان واکنش حیرت یا عدم اعتماد به حقیقت چیزی که شنیده شده است.
be unable to believe one's luck
به معنی عدم توانایی در باور کردن شانس یا وضعیت خوبی که شخص به آن دست یافته است.
be unable to punch one's way out of a paper bag
به معنی عدم توانایی در انجام یک کار ساده یا ابتدایی، به ویژه در شرایط دشوار.
be under no illusion
به معنی واقعبینی و آگاهی از واقعیتهای یک موقعیت بدون دست به دامان تخیلات شدن.
be under the illusion that
تحت توهم بودن یعنی فکر کردن به چیزی به شکلی که واقعیت ندارد و باور داشتن به آن.
bevel
پخ، زاویهای است که بین دو سطح ایجاد میشود و معمولاً در نجاری و ساخت و ساز مورد استفاده قرار میگیرد.
bevel gear
چرخ دنده مایل، نوعی چرخ دنده است که به دو محور با زاویهای خاص متصل میشود و معمولاً در ماشینآلات مورد استفاده قرار میگیرد.
beware of greeks bearing gifts
عبارتی که به معنای احتیاط از هدیههایی است که ممکن است پنهان کننده خطر باشند.